RomanaEnglish

Un deputat european despre ajutorul acordat Haiti: „Sumele necesare pentru reconstrucţie sunt enorme“

18 Ianuarie 2010
Interviu cu deputatul european Louis Michel, actualul preşedinte al Adunării Parlamentare paritare Africa, Caraibe, Pacific-UE, care acum cinci ani a fost comisarul european responsabil pentru ajutorarea victimelor unui tsunami în Oceanul Indian, oferit de serviciul de presă al Parlamentului European.

Louis Michel a fost invitat să vorbească despre ajutorul estimativ de 562 de milioane de dolari de care ar avea nevoie Haiti devastată de cutremur, care a afectat peste trei milioane de oameni.

Domnule Michel, acum cinci ani, la puţin timp după ce v-aţi preluat mandatul de comisar european pentru dezvoltare şi ajutor umanitar, un tsunami a devastat Oceanul Indian, determinând lumea să facă eforturi umanitare fără precedent. Credeţi că putem compara cutremurul din Haiti cu această catastrofă?

Louis Michel: Cred că da. De exemplu, în Haiti au fost distruse toate infrastructurile publice. Procesul de reconstrucţie va fi uriaş, va trebui să fie rapid şi eficient. Cutremurul din Haiti reprezintă, cu siguranţă, unul din cele mai mari dezastre ale istoriei, dacă luăm în considerare numărul probabil de victime şi distrugerea infrastructurii. Reconstrucţia va cere timp şi bani.

În plus, acesta a avut loc într-o ţară în care funcţiile statului sunt foarte fragile. Există riscul haosului. Este necesar un cadru, un sprijin pentru funcţiile guvernului, care în Haiti sunt o problemă. În plus, trebuie asigurate ordinea publică şi securitatea; de aceea, faptul că americanii trimit trupe în Haiti este un lucru bun.

Ne puteţi spune cum oferă ajutor în catastrofe ca aceasta ECHO, departamentul Comisiei Europene pentru ajutor umanitar?

Louis Michel: ECHO este de încredere şi foarte eficient. Comisarul însuşi poate semna imediat o decizie pentru un sprijin iniţial de 3 milioane de euro. Asta s-a întâmplat acum pentru Haiti şi am făcut personal acelaşi lucru după tsunami.

Toate organizaţiile de ajutorare pot cere bani Comisiei din această sumă. Executarea acestor fonduri are loc aproape în timp real. Controlul cheltuielilor se face după, nu înaintea eliberării fondurilor. De exemplu, dacă un ONG spune: „avem nevoie de 2.000 de corturi, care costă atât, sunteţi de acord?“, Comisia poate spune „da“ imediat.

Apoi, Comisia poate reuni reprezentanţii statelor membre şi elibera alţi bani, câte 10 milioane de fiecare dată, până la limita bugetului pentru ajutor umanitar şi chiar peste aceasta, din rezerva bugetului UE.

Prin comparaţie cu ce au promis alţii pentru Haiti în ultimele zile, trei milioane de euro par nesemnificative.

Louis Michel: Dar nu este vorba de doar trei milioane. Pentru tsunami am cheltuit în total 123 de milioane de euro şi am fost cel mai mare donator. Am văzut în trecut că mulţi din cei care s-au angajat să trimită ajutor nu şi-au respectat promisiunile. Dar sumele promise de Comisie vor fi cheltuite.

Cele trei milioane nu reprezintă decât începutul operaţiunii. Între timp, Uniunea Europeană îşi trimite experţii pe teren pentru evaluarea nevoilor; conform rezultatelor acestei evaluări, UE va trimite alţi bani.

Cum se asigură UE şi ceilalţi actori că eforturile de ajutorare sunt coordonate?

Louis Michel: Aceasta este responsabilitatea departamentului de coordonare a afacerilor umanitare din cadrul ONU (OCHA). Trebuie evitată situaţia în care toată lumea începe să „coordoneze“. OCHA este de fapt agenţia ONU responsabilă cu acţiunea de urgenţă şi este cea mai în măsură să „coordoneze“ aceste eforturi.

Trebuie să ţinem cont şi de faptul că UE nu are trupe de intervenţie care să opereze direct. Contribuim prin intermediul unor operatori financiari profesionişti, precum ONG-urile sau agenţiile ONU. În momentul da faţă se dezbate ideea creării unor trupe UE operaţionale, de intervenţie rapidă. Eu sunt sceptic. Trebuie să evităm situaţia în care voluntari bine intenţionaţi se împiedică unii de alţii pe scena dezastrului.

Reacţia de urgenţă trebuie organizată şi aici autorităţile locale au rolul lor. Reacţia „repede, toată lumea să vină aici“ nu este decât un pas spre dezastru. Coordonarea este esenţială şi nu trebuie să uităm că cei trimişi pe teren nu trebuie să aibă grijă numai de victime, ci şi de ei înşişi.

Haiti era înainte de cutremur o ţară nesigură, nepregătită pentru un astfel de eveniment. A eşuat comunitatea internaţională? A abandonat aceasta statul Haiti?

Louis Michel: Nu cred? Haiti a fost întotdeauna în topul agendei comunităţii internaţionale. Însă aceasta nu are interlocutori eficienţi. Haiti are un punct nevralgic: structurile guvernamentale, fragilitatea statului. Ţara este foarte săracă, instabilă şi vulnerabilă.

Credeţi că trebuie iniţiată deja o strategie pentru tranziţia către reconstrucţie după eforturile umanitare imediate?

Louis Michel: În următoarele zile trebuie să plănuim acţiunile de reabilitare a serviciilor de bază care să permită oamenilor să supravieţuiască. După aceea, avem nevoie de o strategie reală pentru reconstrucţie; aceasta nu va fi însă implementată prea curând deoarece construirea spitalelor şi alte acţiuni similare nu au loc în trei zile. Sumele necesare pentru reconstrucţie sunt enorme.

sursa: Parlamentul European



Inapoi
EurobloguriAnunţuriEURO-BibliotecăSurse AcademiceLink-uri utileGlosar terminologicForul Tinerilor EuropeniMonitorizarea RM-UE
Curs Valutar
Cursul BNM (MDL)
EUR15.82
SEK1.70
DKK2.12
CZK0.64
HUF5.56
PLN4.02
EEK1.01
GBP18.88
LTL4.58
LVL22.32
RON3.70
BGN8.09
HRK2.17
TRY8.19
RSD14.99
ISK1.05
CHF12.10
NOK2.01
Meteo
Bruxelles
12°C - 18°C
Amsterdam
11°C - 14°C
Ankara
14°C - 27°C
Andorra la Vella
7°C - 20°C
Atena
22°C - 31°C
Belgrad
14°C - 23°C
Berlin
10°C - 18°C
Berna
13°C - 16°C
Bratislava
12°C - 18°C
Bucureşti
16°C - 26°C
Budapesta
11°C - 19°C
Chişinău
12°C - 21°C
Copenhaga
13°C - 16°C
Dublin
11°C - 17°C
Helsinki
11°C - 17°C
Kiev
11°C - 17°C
Lisabona
17°C - 26°C
Liubliana
14°C - 19°C
Londra
13°C - 17°C
Luxemburg
13°C - 15°C
Madrid
12°C - 25°C
Minsk
8°C - 16°C
Monaco
19°C - 22°C
Moscova
5°C - 14°C
Nicosia
23°C - 36°C
Oslo
8°C - 16°C
Paris
13°C - 22°C
Podgorica
19°C - 30°C
Praga
9°C - 18°C
Priştina
13°C - 27°C
Reykjavik
9°C - 14°C
Riga
9°C - 17°C
Roma
21°C - 30°C
San Marino
16°C - 25°C
Sarajevo
10°C - 25°C
Skopje
14°C - 28°C
Sofia
14°C - 27°C
Stockholm
9°C - 17°C
Talin
9°C - 16°C
Tirana
16°C - 28°C
Vaduz
14°C - 15°C
Valletta
23°C - 31°C
Varşovia
9°C - 15°C
Vatican
24°C - 31°C
Viena
12°C - 19°C
Vilnius
7°C - 16°C
Zagreb
12°C - 19°C

Studiază Uniunea Europeană:

Accesează Dicţionarul European:

Accesează Biblioteca EUROPEANĂ:

Obiectivele Preşedinţiei belgiene a Uniunii Europene:

Rezultatele Alegerilor în Parlamentul European

Afla totul despre rezultatele Alegerilor in Parlamentul European (4-7 iunie 2009)

EXPERT-GRUP: Comerţul cu Uniunea Europeană: progres pe timp de criză?

In ultimii ani comertul de marfuri cu UE a evoluat foarte pozitiv atat in termeni absoluti, cat si relativi. Cu toate ca anul 2009 a fost marcat de criza globala financiara... 

EU – Moldova negotiations: What is to be discussed, what could be achieved?

Raport realizat de Cristian Ghinea (Director executiv al Centrului Român de Politici Europene) şi Victor Chirilă (Director executiv al Asociaţiei pentru Politică Externă) privitor la relaţiilor UE-RM.

EUROMONITOR Nr. 16

Monitorizarea relatiilor RM-UE in contextul Parteneriatului Estic 

SUB ACOPERIREA IMPUNITĂŢII: Raport despre reacţia autorităţilor moldovenesti la violenţa poliţiei în timpul protestelor post-electorale din aprilie 2009

Acest raport reflecta raspunsul Fundatiei Soros-Moldova la violentele post-electorale din Aprilie 2009. 

RAPORTUL Comisarului pentru Drepturile Omului al Consiliului Europei, Thomas Hammarberg, privind evenimentele post-electorale din RM

In centrul atentiei Raportului este problema tratamentului persoanelor retinute in legatura cu acele evenimente. 

"Securitatea energetica a R. Moldova in contextul aderarii la comunitatea energetica" VIRGILIU MIHAILESCU

Asigurarea securitatii energetice depinde foarte mult de modul in care aceasta este inteleasa de factorii de decizie si de felul in care este conceput sectorul energetic al RM. Ideea crearii, in limitele teritoriale ale RM, a unui sector energetic integral si independent in baza infrastructurii sovietice mostenite nu este suportata nici de realitatile economice, nici de cele geopolitice ale tarii. 

Carta Europeană a Libertăţii Presei

Carta europeana a libertatii presei a fost semnata la 25 mai, la Hamburg de 46 de jurnalisti si redactori sefi din 19 tari. Carta enumera libertatile de baza ale presei, dreptul jurnalistilor dar si al cititorilor la informatie si masuri de protejare a presei de presiunile autoritatilor.

Monitorizarea relaţiilor RM-UE în contextul Parteneriatului Estic

SUB ACOPERIREA IMPUNITATII: Raport despre reactia autoritatilor moldovenesti la violenta politiei in timpul protestelor post-electorale din aprilie 2009

EXPERT-GRUP: Comerţul cu Uniunea Europeană: progres pe timp de criză?

In ultimii ani comertul de marfuri cu UE a evoluat foarte pozitiv atat in termeni absoluti, cat si relativi. Cu toate ca anul 2009 a fost marcat de criza globala financiara...

CONCURSUL DE FOTOGRAFIE:

Ce înseamnă pentru mine Europa?